Dream on…

naplemente Camogli, Liguria, Olaszország Dreams come true. True that. I know. I’d just prefer not having to wait so damn long for certain dreams to come true.

Continue reading

Advertisements

Sleep is for girls

Oh, sure it is! Especially for a girl who must work early next day or for a girl who has the kind of migrane she never imagined she’d ever have. And next morning that girl wakes with a headache. Believe me, it’s NO fun. Continue reading

Bélyeg-ruha? Komolyan? / Stamp-dress? Seriously?

makeupDorie bélyeg ruha stamp dress werkÉletem első olyan portfólió fotózása volt a múltkori, amikor nekem fotóztunk anyagot. Tanultam is belőle eleget. Például azt, hogy rendben van, hogy kreatív vagyok és annyi az ötletem, mint a szemét, de ha nem tanulok meg koncentrálni, akkor kapkodás lesz a móka vége. Szerencsém volt a virágos-temperaruhás és az ősHeidi szettel is, hogy jól sikerültek. Nem mintha nem készültem volna rájuk, csak hát az az igazság, hogy sokkal inkább az kötött le, hogy a bélyeg ruha jól sikerüljön. Mert ezt bizony én álmodtam és alkottam meg (Kati csak minimálisan segített a varrós részeknél), de erről részletesen később.

This was the first time when we had a photoshoot just for refreshing my own portfolio. I’ve got to say I learnt a lot from it. Eg. even if I’m creative and have lots of ideas, I need to learn how to focus or else things will just get out of control. I was lucky with the other two sets, they turned out nice. Not as if I didn’t prepare for them, but I must admit I was too much obsessed with creating this stamp dress. Because this one was my idea and I created it with only a teensy bit of help from Kati (mainly with the sewing parts), but I’ll talk about this later.

Most csak néhány számadat a ruháról. Ha jól számoltam, akkor 623 db bélyegből készült. A 45 különböző fajta bélyeg névértéke a 30 fillérestől a 300 forintosig változik és a ruha névérték alapján számolt értéke 21.930,6 Ft. 🙂

Now I’ll just supply you with some interesting data. If I counted well, the dress was made of 623 Hungarian postal stamps. 45 different kinds with a value range of 30  “fillér” (it used to be the change for the Hungarian currency forint, like penny for pound – but I don’t have a clue if fillér’s got a name in English) to 300 forint which adds up to 21.930,6 HUF as the total value of the dress.

makeupDorie bélyeg ruha stamp dress 1Remélem tetszik legalább feleannyira, mint nekem. Ha igen, akkor jelezzétek a tetszik gomb megnyomásával és a bejegyzés és/vagy kép megosztásával. Köszönöm!

I hope you like it at least half as much as I do. And don’t forget to hit like („tetszik”) and feel free to share this post and/or the picture with your friends. Thanks!

Smink/make-up: makeupDorie (ME)
Fotó/photo: Kerekes Csaba
Haj/hair: Ehrlich Dávid
Modell: Eszter
Ruha/clothes: makeupDorie (ME)
Styling: Kardos Katalin

xoxo Dorie

ŐsHeidi / Primal Heidi

makeupDorie ősHeidi 1Kicsit megkésve ugyan, de végre elkészültek a képek a portfólió frissítő fotózásról. Három szettet fotóztunk be, ebből az első, amit megmutatok a fotózás alatt az „ŐsHeidi” fantázianevet kapta.

Today’s a happy day. After all the waiting I recieved the retouched pictures from a late-summer photoshoot. We had three sets and the first I’m showing you we just called „primal Heidi” during the shoot.

Ha tetszik a végeredmény, jelezzétek a tetszik gomb megnyomásával és a bejegyzés és/vagy kép megosztásával. Köszönöm! 🙂

If you like the result, just hit like („tetszik”) and feel free to share this post and/or the picture with your friends. Thanks! 🙂

Smink/make-up: makeupDorie (ME)
Fotó/photo: Kerekes Csaba
Haj/hair: Ehrlich Dávid
Modell: Kati
Ruha/clothes & styling: Kardos Katalin

xoxo Dorie

Blue Pueblo & pinterest

Amikor először láttam meg, hogy a lányok pinteresteznek, rájöttem, hogy ez valami olyan, amire én nagyon-nagyon hamar rákattannék, ezért eldöntöttem, hogy nem, nekem nem kell pinterest. (A lényege az, hogy olyan, mint egy virtuális jegyzettábla, ahová az interneten kószálva talált érdekességeket egy kép formájában “feltűzöd”. Adhatsz hozzá megjegyzést is, de a képre kattintva akármikor visszajutsz arra az oldalra, ahonnan a képed származik. Praktikus és buli a cucc, na.) Aztán, amikor a legjobb barátnőm a pinterestjén küldte át a mindenféle esküvői elképzeléseit, akkor is tartottam magam. Egészen tegnapig. Tegnapelőttig, ha az órára nézek. Meg az is lehet, hogy csak holnap fejezem be ezt a bejegyzést. De ez most lényegtelen. A lényeg az, hogy elcsábultam és van pinterestem és most a változatosság kedvéért ott herdálom el a drága szabadidőm.

When I first learnt about pinterest I realized immediately that it’s something very dangerous for me. So I decided I’m going to stay strong as long as I can and I won’t sign up. (The main point of pinterest is that it’s a virtual note-board where you can “pin up” what you found interesting while surfing the net. You can just add notes to it, but clicking your pinned picture will take you back to the original site. Useful and fun. That’s it.) Then came my best friend who shared all her wedding ideas with me on pinterest and I’ve still been holding myself from signing up. Until yesterday. The day before yesterday to be precise, but it’s just an unimportant little detail. So I couldn’t hold myself back anymore and I’ve got my new pinterest account and of course I mess up my precious freetime up there searching for all the cool stuff others pinned.

Sharjah

view from Sharjah bay / látkép Sharjah öbléből

Continue reading