Sleep is for girls

Oh, sure it is! Especially for a girl who must work early next day or for a girl who has the kind of migrane she never imagined she’d ever have. And next morning that girl wakes with a headache. Believe me, it’s NO fun. Continue reading

Bélyeg-ruha – így készült / Stamp-dress – how I made it

stamp make-up sketch

első vázlat / first sketch

Az ihletes bejegyzésben már említést tettem a két színes tollról, amiket karácsonyra kaptam öcsémtől. Szerintem ő sem sejtette, hogy milyen lavinát indít majd el a kis ajándéka. Mesedélután következik. (Én szóltam.)

In the post about inspiration I’ve mentioned two colourful feather pens I got for Christmas. I’m sure my brother never thought what avalanche his little present would start.

Continue reading

Crescendo

Mocsok nagy mázlista vagyok, ez nem vitás. Egy évvel ezelőtt ez nem csak abban nyilvánult meg, hogy Tokió utcáit róttam nagy lelkesedéssel, egy régi nagyon jó baráttal az oldalamon. Aznap mentünk fel körülnézni a Tokió toronyba, ahol sajnos nem volt időnk megvárni, hogy sötétedés után az éjszakai városképet is megcsodáljuk, mert meghívásunk volt egy szépségszalon megnyitóra. Igen, komolyan.

There’s no doubt I’m the luckiest girl on this planet. It’s not enough that one year ago I’ve been happily cruising Tokyo’s streets with an old and very good friend by my side, it was also the day to visit Tokyo Tower. Unfortunately we couldn’t stay long enough to have a look at the city at night, because we were invited to the opening of a beauty salon.
Yeah, really.

Crescendo opening

photo: Sebastian Mayer

Continue reading

Újrahasznosított virágok / Recycled flowers

virág dekor - flower decorations

a vőlegény öccse segít a festésben / the brother of the groom helps painting

A fotózásra a ruhák nagy részét Kati tervezte és készítette, köztük ezt a temperával megfestett darabot is. A díszletként használt virágokat még a barátnőm esküvőjére készítettük nyáron. Az ötletet és a sablont egy régi Praktika magazinból vettük és kevés azon kézzel készített díszek egyike, amikkel nagy nehezen, de elkészültünk időre.

Kati designed and made most of the dresses for both of our shoots, including this hand painted piece. The hanging flowers are the exact same ones we made for my friend’s wedding as decorations. The idea and the template came from an old crafting magazine and it was one of the few DIY projects we finished on time for the wedding.

makeupDorie tempera 1Ha tetszik a végeredmény, jelezzétek a tetszik gomb megnyomásával és a bejegyzés és/vagy kép megosztásával. Köszönöm!

If you like the result, just hit like („tetszik”) and feel free to share this post and/or the picture with your friends. Thanks!

Smink/make-up: makeupDorie (ME)
Fotó/photo: Kerekes Csaba
Haj/hair: Ehrlich Dávid
Modell: Eszter
Ruha/clothes & styling: Kardos Katalin

xoxo Dorie

ŐsHeidi / Primal Heidi

makeupDorie ősHeidi 1Kicsit megkésve ugyan, de végre elkészültek a képek a portfólió frissítő fotózásról. Három szettet fotóztunk be, ebből az első, amit megmutatok a fotózás alatt az „ŐsHeidi” fantázianevet kapta.

Today’s a happy day. After all the waiting I recieved the retouched pictures from a late-summer photoshoot. We had three sets and the first I’m showing you we just called „primal Heidi” during the shoot.

Ha tetszik a végeredmény, jelezzétek a tetszik gomb megnyomásával és a bejegyzés és/vagy kép megosztásával. Köszönöm! 🙂

If you like the result, just hit like („tetszik”) and feel free to share this post and/or the picture with your friends. Thanks! 🙂

Smink/make-up: makeupDorie (ME)
Fotó/photo: Kerekes Csaba
Haj/hair: Ehrlich Dávid
Modell: Kati
Ruha/clothes & styling: Kardos Katalin

xoxo Dorie