Dream on…

naplemente Camogli, Liguria, Olaszország Dreams come true. True that. I know. I’d just prefer not having to wait so damn long for certain dreams to come true.

Continue reading

Advertisements

Asharti – Flying

Asharti music video Flying MakeUpDorie make-up look

foto: Farkas Beáta

Az Ashartival közös munkámról már írtam korábban. Íme a második klip, aminek az elkészültében én is közreműködhettem. Kati barátnőmmel közösen sminkeltünk és Kati volt a klip stylistja is.

I’ve written already about my co-operation with Asharti. And here comes her next music video in which I did the make-up. Okay, let’s be honest, my friend Kati helped me out with the make-up of the dancers.

Continue reading

Bélyeg-ruha a falon / Stamp-dress on the wall

stamp dress bélyeg ruha MakeUpDorieAhhoz, hogy 600+ bélyegből határidőre képes legyek egy ruhát megalkotni nagyon sok mindenre szükségem volt. Türelemre, kitartásra, önbizalomra és önkontrollra, hogy ne vágjam be üvöltve a sarokba az egészet. A bélyegboltos hölgy – akitől a felhasznált bélyegek nagy részét vettem – lelkesedése nagyban hozzájárult a projekt sikeréhez. Ő jobban hitt abban, hogy én ezt meg tudom csinálni, mint én magam. Szóval erre gondoltam, amikor a ragasztópisztollyal sokadszorra égettem össze magam és képes voltam folytatni a munkát.

To make a dress out of 600+ postal stamps I needed a lot of things including self-confidence and patience. And self-control of course, so that I don’t throw the whole thing into one of the corners when I burnt myself for the 100th time with the glue gun. The lady in the philately shop from whom I bought majority of the stamps used was so nice and enthusiastic about my idea it kept me going. Really, she believed in the project more than I did and her enthusiasm helped me a lot in finishing the dress.

stamp dress bélyeg ruha MakeUpDorie Continue reading

Asharti – Angel

werk Asharti Angel foto Farkas Beáta music video MakeUpDorie

photo: Farkas Beáta

Furcsa véletlenek sora vezetett odáig, hogy Asharti (Szabó Andrea) új videóklipjét én sminkelhettem. Örülök neki, mint majom a farkának, mert nem elég, hogy Asharti imádnivaló, a zene, amit csinál pont az én ízlésemnek van kitalálva, a stábtagok tök jófejek voltak, még azt is hagyták, hogy alkossak. Sajnos a sminkről igazán közeli kép nincsen, így a finom csipkés minta kissé elvész, de a Swarovski attól még pont úgy csillog, ahogyan kell neki.

A series of unexpected events led me to do the make-up for Asharti’s (Andrea Szabó) new music video. It just makes me so happy! It’s a thing Asharti’s a total sweetheart and I love the music she makes, the people at the shoot were just cool and the best thing is I was allowed to do creative make-up. Although there are no close-ups of the look, so the fine details of the lace pattern fade away, the Swarovskis keep on shining.

Continue reading

Bélyeg-ruha – így készült / Stamp-dress – how I made it

stamp make-up sketch

első vázlat / first sketch

Az ihletes bejegyzésben már említést tettem a két színes tollról, amiket karácsonyra kaptam öcsémtől. Szerintem ő sem sejtette, hogy milyen lavinát indít majd el a kis ajándéka. Mesedélután következik. (Én szóltam.)

In the post about inspiration I’ve mentioned two colourful feather pens I got for Christmas. I’m sure my brother never thought what avalanche his little present would start.

Continue reading

Pinterest: kipróbáltam / liked it – tried it #2

Legnagyobb meglepetésemre, egészen kontroll alatt tudom tartani a Pinterestezésemet. Amikor elcsábultam és regisztráltam, akkor egy darabig – valószínűleg az újdonság varázsa miatt – állandóan a Pinteresten lógtam. Mára ez a fajta aktivitásom visszaszorul az egészséges határok közé és ennek én nagyon örülök.

Persze ettől még szeretem és örülök neki, hogy van, mert a Pinteresten talált ötletekkel az elmúlt szülinapos szezonban többeket sikerült rendesen meglepni.

It even surprises me how I keep my Pinterest addiction under control. When I finally gave in and registered to Pinterest for some while I spent all my freetime up there searching for new ideas, inspiration and fun stuff.  Now it’s back to normal, however I’m happy about it. I tried quite a few ideas I found on Pinterest this past “birthday-season”. And they have been such a success.

A legnagyobb sikert minden bizonnyal a lufis dekoráció aratta. Tudom, hogy sokan gyerekesnek, butának, elcsépeltnek találják a lufikat, szerintem a lufi jó játék. És meg vagyok győződve róla, hogy az előbb említett emberek közül is sokaknak tetszeni fog, amiről most írni fogok. Ide kattintva nézhetitek meg a képet, ami megihletett. És, hát ez lett belőle. Az egyik kiskölyök, amikor befutott és meglátta, konkrétan lefagyott az ajtóban és megkérdezte: “Mágneses a fal?”

Nem éppen, de azért egy 8 évestől nem rossz következtetés. (Éljen a Bakugan.)

lufi foto

The biggest success must be this balloon decoration. I know a lot of people find balloons childish, dumb and boring, but I just adore them. And I’m positive most of the previously mentioned people will find this idea interesting and fun. So, here’s the picture I found, the one that inspired me. And on the photos above you can see how we interpreted the idea. It was incredibly sweet how one of the kids reacted to seeing all the colourful balloons when he entered the room. He froze and was like “Are the walls magnetic?”

Well, not exactly, but not a bad conclusion from an 8-year-old. (Viva Bakugan.)

Continue reading

Bélyeg-ruha? Komolyan? / Stamp-dress? Seriously?

makeupDorie bélyeg ruha stamp dress werkÉletem első olyan portfólió fotózása volt a múltkori, amikor nekem fotóztunk anyagot. Tanultam is belőle eleget. Például azt, hogy rendben van, hogy kreatív vagyok és annyi az ötletem, mint a szemét, de ha nem tanulok meg koncentrálni, akkor kapkodás lesz a móka vége. Szerencsém volt a virágos-temperaruhás és az ősHeidi szettel is, hogy jól sikerültek. Nem mintha nem készültem volna rájuk, csak hát az az igazság, hogy sokkal inkább az kötött le, hogy a bélyeg ruha jól sikerüljön. Mert ezt bizony én álmodtam és alkottam meg (Kati csak minimálisan segített a varrós részeknél), de erről részletesen később.

This was the first time when we had a photoshoot just for refreshing my own portfolio. I’ve got to say I learnt a lot from it. Eg. even if I’m creative and have lots of ideas, I need to learn how to focus or else things will just get out of control. I was lucky with the other two sets, they turned out nice. Not as if I didn’t prepare for them, but I must admit I was too much obsessed with creating this stamp dress. Because this one was my idea and I created it with only a teensy bit of help from Kati (mainly with the sewing parts), but I’ll talk about this later.

Most csak néhány számadat a ruháról. Ha jól számoltam, akkor 623 db bélyegből készült. A 45 különböző fajta bélyeg névértéke a 30 fillérestől a 300 forintosig változik és a ruha névérték alapján számolt értéke 21.930,6 Ft. 🙂

Now I’ll just supply you with some interesting data. If I counted well, the dress was made of 623 Hungarian postal stamps. 45 different kinds with a value range of 30  “fillér” (it used to be the change for the Hungarian currency forint, like penny for pound – but I don’t have a clue if fillér’s got a name in English) to 300 forint which adds up to 21.930,6 HUF as the total value of the dress.

makeupDorie bélyeg ruha stamp dress 1Remélem tetszik legalább feleannyira, mint nekem. Ha igen, akkor jelezzétek a tetszik gomb megnyomásával és a bejegyzés és/vagy kép megosztásával. Köszönöm!

I hope you like it at least half as much as I do. And don’t forget to hit like („tetszik”) and feel free to share this post and/or the picture with your friends. Thanks!

Smink/make-up: makeupDorie (ME)
Fotó/photo: Kerekes Csaba
Haj/hair: Ehrlich Dávid
Modell: Eszter
Ruha/clothes: makeupDorie (ME)
Styling: Kardos Katalin

xoxo Dorie