Smink: nappaliból esti / Make-up: Day to night

nappali smink day look MakeUpDorieNem olyan régen találtam egy versenyt, ahol a téma az volt, hogy nappaliból éjszakaivá varázsoljuk a sminkünket. Nekem épp mennem kellett egy megbeszélésre, ahová úgyis sminkeltem, szóval a nappali adott volt, aztán hazaérve még átalakítottam kicsit. Olyan jól néztem ki, kár, hogy semmi programom nem volt az estére. 😦

Not long ago I found this make-up contest where the theme was day-to-night. I had an appointment for which I did my make-up anyway so that was it for the day look and when I got home I turned it into the night look. I really like how it turned out, what a pity I didn’t have any special program for that night. *sigh*

Continue reading

Asharti – Angel

werk Asharti Angel foto Farkas Beáta music video MakeUpDorie

photo: Farkas Beáta

Furcsa véletlenek sora vezetett odáig, hogy Asharti (Szabó Andrea) új videóklipjét én sminkelhettem. Örülök neki, mint majom a farkának, mert nem elég, hogy Asharti imádnivaló, a zene, amit csinál pont az én ízlésemnek van kitalálva, a stábtagok tök jófejek voltak, még azt is hagyták, hogy alkossak. Sajnos a sminkről igazán közeli kép nincsen, így a finom csipkés minta kissé elvész, de a Swarovski attól még pont úgy csillog, ahogyan kell neki.

A series of unexpected events led me to do the make-up for Asharti’s (Andrea Szabó) new music video. It just makes me so happy! It’s a thing Asharti’s a total sweetheart and I love the music she makes, the people at the shoot were just cool and the best thing is I was allowed to do creative make-up. Although there are no close-ups of the look, so the fine details of the lace pattern fade away, the Swarovskis keep on shining.

Continue reading

Sminkversenyek / Make-up contests

MakeUpDorie disco smink

photo: Richard Baranyai

Amikor elkezdtem a sminkiskolát, akkor ment a nagy álmodozás, hogy majd ha végeztem, akkor versenyezni fogok meg világversenyeket nyerek stb. Ez akkoriban volt, amikor kezdődött a nagy YouTube guru forradalom és persze, hogy én is rákaptam a sminkes videók nézegetésére. Xsparkage volt az egyik első nagy kedvencem, nekem is meg másoknak is. Michelle Phan is egy pillanat alatt megvett a Sailor Moon-os, animés sminkekkel és a Late Night Alumni számokkal a videói alatt. Petrilude valami őrülten tehetséges és irtózatosan jófej, sőt, akkoriban még sxephil hírösszefoglalóit is néztem. Wow! Megkérte Lindsay kezét! Na, ez nekem most új volt! 🙂

When I started make-up school I dreamed of entering and winning competitions. Even big international ones. This was the same time when YouTube gurus became famous and of course I was watching them all the time too. Xsparkage was one of the first favourites of mine, and of all others’ as well. Michelle Phan catched me with her Sailor Moon and anime looks and the Late Night Alumni songs she used for her videos. Petrilude is incredibly talented and how cool is he, really! And at those times I even watched the news of sxephil. Wow! He proposed to Lindsay! This is news for me! 🙂

Continue reading

Az első videóklipem /My first music video

hiszti klipImádom a videóklipeket. Ez van. Nem újdonság és nem is vagyok ezzel egyedül.

I love music videos. That’s it. I know it’s no news and I know I’m not alone.

Jó pár éve volt már, de nagyon megörültem neki, amikor eldőlt, hogy videóklipet fogok sminkelni. A Hisztéria zenekar Tudom, hogy mit mondasz, csak nem érdekel című számához készült a videó és akkor is és azóta is azon röhögök, hogy mi más lehetett volna az első videóklipem. Mármint Hisztéria. És „Tudom, hogy mit mondasz, csak nem érdekel”. Most komolyan, mi más?! xD

It’s been quite a few years ago but I got very excited when it turned out I’m going to do the make-up for a music video. I’ve been laughing ever since that it was for the band called Hisztéria (hysteria) and the title of the song is „I know what you’re saying, I just don’t care”. What else? It’s hilarious. It’s so me! xD

Continue reading

Bélyeg-ruha – így készült / Stamp-dress – how I made it

stamp make-up sketch

első vázlat / first sketch

Az ihletes bejegyzésben már említést tettem a két színes tollról, amiket karácsonyra kaptam öcsémtől. Szerintem ő sem sejtette, hogy milyen lavinát indít majd el a kis ajándéka. Mesedélután következik. (Én szóltam.)

In the post about inspiration I’ve mentioned two colourful feather pens I got for Christmas. I’m sure my brother never thought what avalanche his little present would start.

Continue reading

Sminkes referenciák / Make-up references

Andi 2010Bár az utóbbi időben már próbálok nagyon odafigyelni arra, hogy minden sminkes munkámról legyen valami dokumentációm (még ha telefonnal készített kép is), eleinte nagyon naivan meg voltam róla győződve, hogy ha megkérem a modellem, a fotóst, a stábtagokat stb., hogy az elkészült anyagból küldjenek nekem is példányt, akkor majd fognak küldeni. Hát nem. Mármint, tisztelet a kivételnek…

Although I pay a lot more attention lately to have documentation of make-up looks done by me (even if it means pictures taken by a phone), when I started as a make-up artist I was naive and I believed it’s enough to ask the models, photographers, the team members to send me a copy of the final materials. Well, guess what, I hardly ever got my reference materials.

Continue reading

Kedvenc Halloween sminkem / My fave Halloween make-up look

Nyerjünk versenyt! / Let’s win this contest!

Lehet, hogy láttátok már. Nem lenne meglepő. Két évvel ezelőtt egy halloween-házibulira készítettem ezt a sminket. Aztán annyira megszerettem, hogy neveztem néhány versenyre is. Például idén Katie Alves versenyére. Róla csak annyit kell tudni, hogy a munkáit már bőven azelőtt imádtam, mielőtt megtudtam volna, hogy ki az alkotójuk. Amikor kiderült, nem volt kérdés, hogy azonnal “lájkolom” a FB-ját és muszáj volt egy (két-három) esélyt adnom magamnak a Halloween versenyén is. Kíváncsian várom az eredményt, bár arra még várni kell…

You may have seen this before. It wouldn’t be surprising as I did this look for a Halloween party two years ago. But I like it so much I keep entering it to contests. Like into Katie Alves‘ contest. She’s just a supertalented, creative girl whose works I admired even before I learnt who did them. Then it turned out and there was no question of me liking her FB page and I couldn’t stand giving myself a chance (okay 3 chances) in her Halloween contest either. You can guess how happy she made me with her “So much awesome.” comment. 🙂 Cannot wait for the results …

Halloween night make-up

Continue reading