Sárkány torta / Dragon cake

DSC03116k“Én és az én Q nagy ötleteim!” – szoktam mondogatni. Az elmúlt három hónapban sem volt ez másként. Egyéb teendőim mellett elég sokat agyaltam azon, hogy a francba fogom megcsinálni a tűzokádó sárkány tortát öcsém szülinapjára. Főleg, hogy még mindig igazi konyha-ninja vagyok. xD Jelentem: sikerült.
(Szerintem, ez megint egy hosszú bejegyzés lesz.)

Me and my effin’ great ideas! This has been one of them. These past three months I’ve been thinking a LOT about how the hell I’m going to put together a fire-breathing dragon cake for my brother’s birthday. Especially as I’m still not really a kitchen-ninja. Now, proudly presenting: I have succeeded! (And it’s going to be a long, mainly Hungarian post about baking experience I gained, for dummies style, with some photos and pep-talk that you, yes, You can do it!)

Continue reading

Advertisements

Csak kreatívan: kutya ágy (HUN only)

Mit nem talál az ember lánya a vázlatok között, amikor új bejegyzést írni lusta, viszont szeretne tartalmat produkálni a blogjára?! Ha már egyszer megírtam, hátha segít valakinek. Legalább picit… ;P

Babukka az új párnáján

Blöki NEM fotogén…

Az történt, hogy püntyür-bogyesz-csucsukám szétszedte a párnáját. A kintit. Mert nem kicsit van ám elkényeztetve. Eleve mit keres a kutya a házban, de azért van neki bent is párnája, meg kint is párnája. Szóval egyik reggel arra mentünk ki, hogy mindent egyenletesen szivacsdarabkák borítottak. Mit ne mondjak, elég döbbenetes látvány volt. Sajnos nem készült róla fotó-dokumentáció. (Egyébként látnotok kellett volna milyen kis elégedetten ült a szakadt párnáján tetőtől talpig szivacsosan.)

Szóval előállt a nagy helyzet, hogy ne feküdjön már a hideg földön, kell neki egy új párna. És tudom, hogy nem eget verő kiadás egy kutya ágy, de valahogy annyira elegem van már ebből a mocskos fogyasztói társadalomból, ahol az ember lustaságból és a társadalmi nyomásnak engedve, akármi történik, rohan a boltba és költi a pénzét.

Eldöntöttem, majd én varrok blökinek párnát! (Az ilyen döntéseim után szokott jönni az  “Én és az én rohadt nagy ötleteim!” rész, ami most sem maradt ki.) Continue reading

Bélyeg-ruha – így készült / Stamp-dress – how I made it

stamp make-up sketch

első vázlat / first sketch

Az ihletes bejegyzésben már említést tettem a két színes tollról, amiket karácsonyra kaptam öcsémtől. Szerintem ő sem sejtette, hogy milyen lavinát indít majd el a kis ajándéka. Mesedélután következik. (Én szóltam.)

In the post about inspiration I’ve mentioned two colourful feather pens I got for Christmas. I’m sure my brother never thought what avalanche his little present would start.

Continue reading