Jupiter ♥

Tudtátok, hogy a Mercedesnek vannak saját illatai, sőt körömlakkjai is, amik tökélesen illenek az autód fényezéséhez? A Jupiter piros például kifejezetten gyönyörűséges. Mondjuk, nem vettem meg, mert piros körömlakkom van (nem is egy, ráadásul mostanában rózsaszínt hordok), hozzá illő Mercim viszont nincsen. Szóval ki fogom bírni Jupiter piros nélkül. Valahogy.

mercedes nail polishes

via beautyalmanac.com

Did you know that Mercedes-Benz has their own fragrances? They also have their own nail polishes which perfectly match the colour of your car. For example, Jupiter red is an incredibly beautiful colour. I didn’t buy it as I’ve got red nail polishes (and recently I wear a shade of pink), but I don’t have a Mercedes to match it with. So, I’ll survive without Jupiter red nails. Somehow.

Egyébként nem kifejezetten a Mercedes gyáras élményeimről terveztem írni a Jupiterrel kapcsolatban, de pont az lesz ebből a bejegyzésből is, ami… Majd meglátjuk. xD

Anyway, concerning Jupiter I didn’t mean to write about my experience of visiting the Mercedes-Benz factory in this post. We’ll see how it’s going to turn out…

Continue reading

Haverok, zumba, farsang… / Friends , zumba, make-up

Szeretem az olyan alkalmakat, ahol erős sminkekben lehet megjelenni, anélkül, hogy bárki hülyének nézne érte. A farsanggal is csak annyi szokott a bajom lenni, hogy minek is öltözzek, mert túl sok ötletem van, aztán a nagy kapkodásban egyik jelmez sem készül el úgy, ahogyan kellene.

I like those occasions for which I can wear bold, creative make-up looks without being considered as a weirdo. We’ve got this traditional  season in Hungary called “farsang” during which there are a lot of dress-up parties. My only problem with farsang is that I can never decide what I want to be. I’m always full of ideas then usually I cannot finish my costumes on time…

Évek óta „valami pikkelyes” és „foltos cica” (értsd: gepárd/leopárd) akarok lenni, na egyik sem voltam még sosem. Pedig a valami pikkelyeshez csináltam már magamnak medúza fejdíszt is. Az ötlet egyébként Angie (Goldiestarling) videójából jött, tessék megnézni, meg aztán a többit is. Imádom ennek a csajnak a kreativitását… Bár ez a bejegyzés nem róla szól.

For years I’m planning on becoming “something with scales” and some spotty big cat (means: cheetah/leopard), of course I’ve never ever managed these. Yet. For the “something with scales” I’ve already made a medusa tiara based on Angie’s (Goldiestarling) tutorial. Click here and check it, then have a look at all her other videos too, she’s incredibly creative and talented. However, this post is not about her.

Continue reading