Eisenfunk & Szilveszter (HUN only)

eisenfunk flyerSzóval ez úgy volt, hogy valahol ráakadtam az Eisenfunk buli flyerére és jól meglepődtem, hogy “Jé! Itthon vannak EBM bulik?!”. Aztán feltettem a körkérdést, hogy ki jön el velem – a reakció kiábrándító volt. Aztán megláttam, hogy a facebookos esemény megosztásával lehet jegyet nyerni és adtam neki egy esélyt és bejött. Ráadásul, nem csak az Eisenfunk bulira, hanem a Szilveszteri bulira is nyertem belépőt. Így állt elő az a teljesen hihetetlen helyzet, hogy már december elején négy opcióm volt szilveszterre. Most komolyan, december 31-én örülni szoktam, ha beesik valami utolsó pillanatos bandázás, ami megment attól, hogy itthon punnyadjak. Igen, siralmasan unalmas tud lenni az életem. Ez van. Continue reading

Haverok, zumba, farsang… / Friends , zumba, make-up

Szeretem az olyan alkalmakat, ahol erős sminkekben lehet megjelenni, anélkül, hogy bárki hülyének nézne érte. A farsanggal is csak annyi szokott a bajom lenni, hogy minek is öltözzek, mert túl sok ötletem van, aztán a nagy kapkodásban egyik jelmez sem készül el úgy, ahogyan kellene.

I like those occasions for which I can wear bold, creative make-up looks without being considered as a weirdo. We’ve got this traditional  season in Hungary called “farsang” during which there are a lot of dress-up parties. My only problem with farsang is that I can never decide what I want to be. I’m always full of ideas then usually I cannot finish my costumes on time…

Évek óta „valami pikkelyes” és „foltos cica” (értsd: gepárd/leopárd) akarok lenni, na egyik sem voltam még sosem. Pedig a valami pikkelyeshez csináltam már magamnak medúza fejdíszt is. Az ötlet egyébként Angie (Goldiestarling) videójából jött, tessék megnézni, meg aztán a többit is. Imádom ennek a csajnak a kreativitását… Bár ez a bejegyzés nem róla szól.

For years I’m planning on becoming “something with scales” and some spotty big cat (means: cheetah/leopard), of course I’ve never ever managed these. Yet. For the “something with scales” I’ve already made a medusa tiara based on Angie’s (Goldiestarling) tutorial. Click here and check it, then have a look at all her other videos too, she’s incredibly creative and talented. However, this post is not about her.

Continue reading

Pinterest: kipróbáltam / liked it – tried it #2

Legnagyobb meglepetésemre, egészen kontroll alatt tudom tartani a Pinterestezésemet. Amikor elcsábultam és regisztráltam, akkor egy darabig – valószínűleg az újdonság varázsa miatt – állandóan a Pinteresten lógtam. Mára ez a fajta aktivitásom visszaszorul az egészséges határok közé és ennek én nagyon örülök.

Persze ettől még szeretem és örülök neki, hogy van, mert a Pinteresten talált ötletekkel az elmúlt szülinapos szezonban többeket sikerült rendesen meglepni.

It even surprises me how I keep my Pinterest addiction under control. When I finally gave in and registered to Pinterest for some while I spent all my freetime up there searching for new ideas, inspiration and fun stuff.  Now it’s back to normal, however I’m happy about it. I tried quite a few ideas I found on Pinterest this past “birthday-season”. And they have been such a success.

A legnagyobb sikert minden bizonnyal a lufis dekoráció aratta. Tudom, hogy sokan gyerekesnek, butának, elcsépeltnek találják a lufikat, szerintem a lufi jó játék. És meg vagyok győződve róla, hogy az előbb említett emberek közül is sokaknak tetszeni fog, amiről most írni fogok. Ide kattintva nézhetitek meg a képet, ami megihletett. És, hát ez lett belőle. Az egyik kiskölyök, amikor befutott és meglátta, konkrétan lefagyott az ajtóban és megkérdezte: “Mágneses a fal?”

Nem éppen, de azért egy 8 évestől nem rossz következtetés. (Éljen a Bakugan.)

lufi foto

The biggest success must be this balloon decoration. I know a lot of people find balloons childish, dumb and boring, but I just adore them. And I’m positive most of the previously mentioned people will find this idea interesting and fun. So, here’s the picture I found, the one that inspired me. And on the photos above you can see how we interpreted the idea. It was incredibly sweet how one of the kids reacted to seeing all the colourful balloons when he entered the room. He froze and was like “Are the walls magnetic?”

Well, not exactly, but not a bad conclusion from an 8-year-old. (Viva Bakugan.)

Continue reading

Emika

FVF - winnerMár megint mázlista voltam. És még nem is tudtam mennyire, amikor kiderült, hogy a Festy in stlye blog játékán én lettem a szerencsés, aki nyert 2 jegyet a Fashion Video Festival Afterparty-jára.

I’ve been lucky again. And I haven’t known how much when I read I’ve been the lucky one to win tickets for the Fashion Video Festival Afterparty on Festy in style’s blog. Go check her out, her fashion blog’s bilingual too!

Continue reading

Black Flag Tour 2012

Ektomorf_BlackFlagTour_flyer

via A38.hu

Nem tudom ti hogy vagytok vele, de az alváshiány az én hangulatomat nagyon csúnyán befolyásolja. Persze az, hogy használhatatlan és nyűgös voltam egész tegnap nem tarthatott vissza attól, hogy elmenjek bulizni. Elvégre megígértem. És kíváncsi voltam az Ektomorfra is. Szóval összekapartam magam és nekivágtam. Megérte. 🙂

I don’t think it’s only me, but if I don’t get enough sleep it affects my mood very badly. Of course my testy mood couldn’t keep me from going out in the evening. I promised to go afterall. And I was curious of Ektomorf. So I pulled myself together and left for some partying. It was worth!

Continue reading

Neo & Carbonfools @ ZP

Tudom, hogy évek óta mocskosul népszerű szórakozóhely a ZP és azt is, hogy sokan siratták, amikor kiderült, hogy bezár. Na, én nem voltam közöttük. Én csak akkor enyhültem meg kicsit, amikor kiderült, hogy mosómedve lakja. Akkor még az is megfordult a fejemben, hogy talán beteszem a lábam ZP-be, dehát a kis cukit elköltöztették én pedig inkább kívül maradtam.

There is this very popular open-air club in Budapest called Zöld Pardon (ZP) which has been closed last year and reopened this year at a new place. I won’t go into details about the change, burocracy and stuff. The thing is I’m one of those few who hasn’t only disliked, but totally hated the place. I had so many negative experience from ZP I have been totally avoiding the place for long years now.

Zepp Tokyo ZPVan egy ZP, ami miatt meg vagyok veszve, igaz az pár ezer km-rel arrébb van, és bár a koncertélmény kimaradt, azért hihetetlenül boldog voltam, amikor felnéztem és azt láttam kiírva, hogy Zepp Tokyo. Megsúgom, Tokió Odaiba nevű kerületében találjátok. A Gundam szobortól nem messze, a színes óriáskerék alatt.

There’s this other ZP, Zepp Tokyo I’ve been totally excited about, however it’s in Japan and I haven’t had a chance to party there. Yet. In case you’d be searching for it, you’ll find it in Odaiba, Tokyo, near the Gundam statue, under the colourful ferris-wheel.

Continue reading

BME Egyetemi Napok 2012 (Hun only)

Van az úgy, hogy ismerősök megosztanak különböző játékokat facebookon. És van az úgy is, hogy jelentkezem egyikre-másikra. Így történt ez az Élő koncert, fesztivál figyelőre kikerült játékkal is, ahol jegyet lehetett nyerni a BME Egyetemi Napokra. Bár vannak BME-s ismerőseim, és immáron hatodik alkalommal került megrendezésre a program, nem különösebben volt fogalmam róla, hogy mi, miért és hogyan, de a fellépők listájában ott volt a Brains…

És bizony az “egy próbát megér” hozzáállás bejött, megnyertem a jegyeket. 🙂 Szóval most néhány meglátás a rendezvényről és a fellépőkről, csak úgy a magam módján (volt rendezvényszervező és időszakos partiállat ).