Vastrón / Iron throne

saját készítésű vastrón telefon tartó, DIY iron throne mobile phone holder a la DorieÖcsém szülinapjára most különösen kreatívvá váltam. A már bemutatott tűzokádó sárkány mellett arra jutottam, hogy csinálok neki egy telefontartó vastrónt is. Miért? Csak. Egyrészt, mert tudom, hogy szereti a Trónok harcát. Másrészt, mert időről időre belefutottam ezekbe a készítsd-magad cuccokba és tetszett.

With my bro’s birthday coming up I became extremely creative. I’ve already bragged with the fire-breathing dragon cake I managed to put together, but I also figured out I’d make an Iron throne for his mobile phone as well. Just because he likes Game of thrones. And because I’ve came across these tutorials from time to time and I liked it. Continue reading

Szülinapi kreatívkodás / Creative ideas for birthday

névtábla ajtóra Deathstars beficcen :D / doorhanger with the Deathstars logo

Deathstars ;P

Valami perverz okból kifolyólag szeretem magamat azzal szivatni, hogy saját készítésű ajándékokat adjak. Szerencsére nem mindig. De időnként rámtör… Ilyenkor jobbára egy rakás időt meg energiát fektetek olyan dolgokba, amiket jobbára értékelnek is.

For some odd reason I like to complicate my life with giving hand-made gifts. Fortunately not all the time, but from time to time I feel like making my presents. Most of these occasions I invest a vast amount of time and energy into stuff that most of the times are highly appreciated.

Continue reading

Bélyeg-ruha – így készült / Stamp-dress – how I made it

stamp make-up sketch

első vázlat / first sketch

Az ihletes bejegyzésben már említést tettem a két színes tollról, amiket karácsonyra kaptam öcsémtől. Szerintem ő sem sejtette, hogy milyen lavinát indít majd el a kis ajándéka. Mesedélután következik. (Én szóltam.)

In the post about inspiration I’ve mentioned two colourful feather pens I got for Christmas. I’m sure my brother never thought what avalanche his little present would start.

Continue reading

Ecsettartókat varrtam / Brushrolls I made

make-up competition

ecsettartóval a derekamon a harctéren
the brushroll around my waistband

Amilyen régre vissza tudok emlékezni, mindig rajzoltam, bütyköltem, szereltem, kreatívkodtam valamit. Lányból vagyok, én is rajzolgattam ruhákat. Még Barbiem is volt – igaz az inkább divatból, másoknak volt, nekem is kellett – aminek anya varrt plusz ruhákat. Ahogy visszaemlékszem, időről időre voltak fellángolásaim, hogy meg akarok tanulni varrni. Volt amikor tanfolyam volt, csak én valamiért nem tudtam menni. Volt amikor mentem volna, de nem volt. Rendesen a mai napig nem tudok varrni, de évek óta kacérkodom vele. Tanulgatom hogy működik a varrógépem, egyre többet tudok, egyre ügyesebb vagyok.

As long as I can remember I’ve been always drawing, crafting something. I’m a girl, I’ve been drawing dresses too. I used to have Barbie dolls – okay, more like out of fashion, because the other girls had those dolls too – for them my mum made new dresses. I can clearly remember that from time to time I had the urge to learn sewing. There were times when I found courses, but for some reason I couldn’t attend them, there were times when I could have attended if there was any available course around. I still cannot sew properly, but I’m working on it. I’m experimenting, trying and I’m getting better and better.

Continue reading

Kész az új névjegyem! / New business card ready!

A Japánba repülés előtti napon futottak be a kicsikéim a nyomdából és azt kell, hogy mondjam, nehéz szülés volt, de szebb gyerek nem is lehetne! Az “apja” jó barátom, kicsit elvarázsolt művész-lélek, festésben, dekorban, grafikában verhetetlen. Ha érdekel, akkor megmutatom egyszer, hogy mit festett nekem az egyik szülinapomra!

Jó érzés, hogy végre nem csak szabadkozom, hogy a névjegyem “készülőben”, hanem egyszerűen csak előveszem – vagy egyet, vagy több színt, hogy lehet választani – és bezsebelem az elismeréseket. Itthon, Japánban. Mindenütt. Imádok alkotni!

my business card

a sminkes névjegyem
my make-up artist business card

My babies arrived from the printing house the evening before my trip to Japan so that I could take them with me! It took us a LOT of time to get them ready, but I think they were worth the waiting. Their “Daddy” is a good friend of mine, a real artistic-soul, he’s incredible with painting, decorations, graphics. You might be interested, I’ll show you the painting I got from him for a birthday!

Anyway, it’s an awesome feeling having my new business cards ready. No more: “I’m sorry, my business card is not ready yet.” – I just take one or more (so that they can chose the colour) out, hand them over and get my ego-boost by the compliments they get. They are success in Hungary, Japan – everywhere. I love creative creation!

Arra jutottam, hogy a névjegykártya tartóm sem lehet akármilyen, már félig készen van, de a tökéletes dekort megalkotni nem annyira egyszerű, mint gondoltam. Szóval erre még egy kicsit várni kell, de ha kíváncsiak vagytok rá, akkor jelezzétek, hátha az segít egy kicsit gyorsabban haladni vele. ;P

I came to the conclusion that with such business cards, their holder cannot be average either. I’ve already started to make it, but achieving the perfect decor turned out to be more difficult than I expected. If you’re interested in seeing it please make a note about it, some more motivation might help getting it ready. ;P

Ha szeretnétek a grafikusommal dolgozni, akkor írjatok nekem, megadom az elérhetőségét!

In case you’d be interested to work with my graphic artist, please contact me, I’ll get you over to him!

xoxo Dorie