Ez történt a héten… / fashion articles

Szeretek írni. Mindig is szerettem. Az olvasással már nem vagyok ilyen jóban, de írni JÓ.

Tavaly jött egy lehetőség, hogy írjak egy induló divatblognak, én pedig eldöntöttem, hogy bár ingyenmunka, amit nem különösebben csipázok, de kihívásnak fogom fel a dolgot és belevágok. A célom az volt, hogy lássam képes vagyok-e igazi motiváció nélkül határidőre írni és eddig azt hiszem elég jól teljesítettem. A motivációs rész még gyászosabb annál is, mint amilyenre számítottam, de ebbe most ne menjünk bele. A lényeg, hogy a cikksorozat, amit írok egy összefoglaló a soron következő hét történéseiről. Persze megpróbálom a lehető leginkább a divat szemszögéből górcső alá venni az eseményeket.

I like writing. I’ve always liked it. I never really liked reading, but writing is FUN!

Last year there came this opportunity to start writing for a new fashion blog. Although I’m not really keen on working for free I decided I’m going to take it as a challange to myself. I wanted to see if I was able to write keeping deadlines, without having real motivation and I think I did great so far. Especially as the motivation factor turned to be much lower than I expected, but I’m not going into details about it. So, I figured out I’d write a series of articles about “what happened this week” mainly from fashion point of view.

Rengeteg munkám van ezekben az összefoglalókban, úgyhogy eldöntöttem, hogy be fogom őket ide is linkelni, had lássátok ti is, milyen érdekességeket talál az ember ha keres. Ezen kívül, annyi minden van, amiket nem írhatok bele ezekbe a cikkekbe, szerintem időről-időre megörvendeztetem ezen blog olvasóit is az érdekességekkel, amiket találok.

I’ve got a LOT of work in each and every article of this series so I decided I’m going to link them here in this blog as well. I’m sorry, but they are in Hungarian and I might not give any English notes to them. I’m going to indicate in the title of the post if it’s only in one language.

Anyway, while searching for material for these articles I always overcome a lot of interesting information that I cannot include in the fashion related posts, so I might just include some of them here on this blog.

Szóval, először a The WORLD is MINE-on… Ez történt a héten. 🙂 Remélem tetszik!

Natalia Vodianova

via dipity.com

Ezen a linken pedig megtaláljátok az eddigi összes bejegyzést, amit a divatblognak írtam. Elrejtve a heti összefoglalók között van néhány más is. 😉

So, in case you’d give Hungarian a try – maybe Google translator is your good friend or so. You can read the new article by clicking this link or the picture. And you can find the list of my fashion posts on the blog but clicking here.
Note: hidden between the lots of weekly summaries you can find a few others too. 🙂

xoxo Dorie

Advertisements

2 thoughts on “Ez történt a héten… / fashion articles

  1. Pingback: Kis lépés az emberiségnek… /Small step for mankind… | The WORLD is MINE

  2. Pingback: Ez történt a héten… / fashion articles | The WORLD is MINE

Leave a Reply / Most szólj hozzá

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s