Hello world! / Üdv néktek!

Újabb új blogot indítok, ezúttal itt wordpressen és a változatosság kedvéért megint határozott elképzelésem van arról, hogy miről fog szólni. Aztán majd olyan lesz, amilyen.

So, it’s a new blog again – for a change on wordpress. I’ve got pretty much a clear idea of what I want to have up here, but we’ll see how it will turn around.

Nem akarok és nem is tudnék csak egy témára koncentrálni, viszont megpróbálom a bejegyzéseket mások (ismeretlenek) számára is érdekes és hasznos tartalommal megtölteni. Fontosnak tartom, hogy az elején tisztázzuk, ha valami nem tetszik, nem kell időt pazarolni arra, hogy elolvassátok! Az én nézeteimmel, magán-véleményemmel nem kell egyetérteni, nem fogok téríteni, nem akarok másokat megváltoztatni. Építő jellegű kritikát mindig köszönettel fogadok, ellenben a támadó jellegű megjegyzéseket nem tolerálom.

I don’t want to (I wouldn’t be able to anyway) focus on only one topic, but I’ll do my best to fill my posts with useful and interesting content even for those who I don’t know personally. I find it really important though to make it clear at the beginning that if you don’t like something, you don’t have to waste your time reading it! I don’t want you to agree with my personal views or opinions, I don’t want to change your minds. I am thankful for all constructive critics, but I don’t tolerate offensive “hater” comments.

Minden tele van önjelölt szépség “guruk” blogjaival, akik iszonyat mennyiségű pénzt költenek fölösleges cuccokra, hogy aztán önmagukat komolyan véve világgá kürtöljék a véleményük . Megnyugtatok mindenkit, ilyesmit nem tervezek. Szabadúszó sminkesként azonban számíthattok smink és egyéb divat témájú bejegyzésekre.

The internet is full of beauty blogs by girls who don’t have a clue about make-up or fashion, but it’s the trend and they kind of like these stuff, so they buy a lot of useless porducts and give their personal opinion on them. Don’t worry I’m not planning on doing this, although you may come across beauty (mainly make-up) related posts on my blog – I’m a freelance make-up artist anyway.

Nyílt titok, vagy inkább még az sem, hogy élek-halok az utazásért. Szerencsés vagyok, mert nagyon sok, nagyon szép helyen jártam már és most készülök felfedezni az egyik álom uticélom Japánt. Ezért is most indítom a blogot, mert most reményeim szerint jó sok minden lesz, amiről lehet majd írni.

It’s no secret that I’m in love with travelling. I’m really lucky, because I’ve already been to a lot of awesome places and I’m just about to discover one of my dream destinations Japan. This is one of the main causes why I set this blog up now, because I feel like I’m going to have things to share.

Anyway, I’m bored of this introductory entry so I’m off now. Welcome and I hope you’ll like what you are going to find here. And I tell you a secret: the world can be yours too! ;P

Na, meg is untam a bevezetőt írni, szóval ennyi volt, a többit majd meglátjátok. Üdv néktek az új blogomon, remélem tetszeni fog, amit itt találtok. Legyen tiétek is a világ! 🙂

Advertisements

One thought on “Hello world! / Üdv néktek!

  1. Pingback: Hello world! / Üdv néktek! | The WORLD is MINE

Leave a Reply / Most szólj hozzá

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s